2012年 4月 05日

お客様の喜びの声 欅一枚板輪切りテーブル ~北海道新井場様~

Pocket

先月、欅輪切り一枚板テーブルをオーダー注文いただいた北海道の新井場様よりうれしいメールと写真が届きました!
以下、新井場様のコメント(原文)です。




先月、欅の輪切りテーブルを購入しました新井場です。
到着して2週間たちすっかり我が家の茶の間になじんできました。

毎日、妻とテーブルを使うたびに素晴らしいねの会話の連続です。
朝起きて、素晴らしい年輪を見ながらコーヒーを飲み夜は妻とお酒を呑みまた『いいテーブルだね!』の会話。

このようなテーブルを提供頂いて心から感謝しております。
とっこやさん、ありがとうございます。


新場様欅輪切りテーブル1

①早速テーブル到着後、神棚に報告しました。


新井場様欅輪切りテーブル2

②素晴らしい曲線美です。


新井場様欅輪切りテーブル3

③茶の間から玄関方向で大変部屋にマッチしてます。


新井場様欅輪切りテーブル4

④茶の間のコーナーに貴店から購入した欅のこぶの輪切りにアフリカの動物たちを乗せてみました。


新井場様欅輪切りテーブル5

⑤テーブルの先は縁側です。私の製作したバードテーブルが見えます。昨年の12月に完成したので桜が咲くころ庭に設置したいと思います。


新井場様欅輪切りテーブル6

⑥私に抱かれているハッピー(ビション・フリーゼ)妻に抱かれたポン太(ラサ・アプソ)です。


新井場様欅輪切りテーブル7

⑦地元の画伯、木田金次郎の『白い馬』とテーブル、やっぱり合いますね。



これから欅のテーブルを中心としてまた私たちの歴史が共に進んでいきます。
札幌に3人の子供たちがいます。
5月に母の法事があるので家族でテーブルを囲んでみたいと思います。

とっこやさんには、ただただ『ありがとう』の言葉に尽きます。


                        ~以上~




新井場様がいかにお喜びいただけているかが非常に良くわかるお写真、
またお時間をかけて書いていただいたメール。。。

大変嬉しいです(*^^*) ありがとうございます!

新井場様から非常に大きな「元気」をいただくことが出来ました。
今後も1つでも多くのご家庭に笑顔を届けられるように。。。
これからもとっこやさんは良い素材、手間を惜しまない昔ながらの製法にこだわリ、良いものを作り続けます。

子孫代々受け継ぐことの出来るテーブルです。
末永くお使いいただければ幸甚です。


この度は誠にありがとうございました。
長いお付き合いになると思います。
今後ともよろしくお願い致します。





銘木一枚板工房 信州・黒姫のとっこやさん
www.tokkoyasan.com/

天然木一枚板オーダー家具工房 tokkoya-kagu
https://www.tokkoya-kagu.com/





コメント(0)

コメントを残す